ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਸਮੱਗਰੀ ਚੀਨੀ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੋਸਟ-ਐਡੀਟਿੰਗ ਦੇ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
25 ਤੋਂ 26 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੱਕ, "ਏਕੀਕਰਨ ਅਤੇ ਸੀਮਾ ਤੋੜਨਾ: ਡਿਜੀਟਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਅਨੰਤ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ" ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸੰਘ ਦੀ 2026 ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵੁਹਾਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੂੰ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਚੀਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਸੀਪੀਸੀ ਹੁਬੇਈ ਸੂਬਾਈ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਾਲਾਨਾ ਕਾਨਫਰੰਸ ਚੀਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ, ਵੁਹਾਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿ-ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਲਗਭਗ 30 ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਕਸਚੇਂਜ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੇ ਕੇਂਦਰੀ ਰਾਜ ਅੰਗਾਂ, ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਕਈ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ।
ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ, ਚੀਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਚਾਂਗ ਬੋ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 15ਵੀਂ ਪੰਜ ਸਾਲਾ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੇ "ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ" ਅਤੇ "ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨਾ" ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਣਨੀਤਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਰਜ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਚਾਰਟ ਕਰਨਾ।
ਚੀਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸੰਘ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਡੂ ਝਾਨਯੁਆਨ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਨਵੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, "ਚਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ" ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਸੰਬੋਧਨ ਵਿੱਚ, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟਰਸ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਗੁਇਲਾਉਮ ਡੇਨਿਊਫਬਰਗ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਆਰਟੀਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਅਨੁਵਾਦ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ, ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮਿਸ਼ਨ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸਾਲਾਨਾ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੇ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਆਕਰਸ਼ਣ ਵਜੋਂ, 2025 ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਗਏ "ਚਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ" (ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰ, ਅਕਾਦਮਿਕ ਖੋਜ, ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਿਖਲਾਈ) ਨੂੰ 2026 ਦੌਰਾਨ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ2026 ਚੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਉਦਯੋਗ ਵਿਕਾਸ ਰਿਪੋਰਟ,2026 ਗਲੋਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਉਦਯੋਗ ਵਿਕਾਸ ਰਿਪੋਰਟ, ਅਤੇਏਆਈ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ "ਨਵੀਆਂ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ" ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵਿਸਥਾਰ 'ਤੇ ਖੋਜ ਰਿਪੋਰਟਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ।
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਚੀਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ ਕੇਂਦਰੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਨਵੀਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਜਨਤਕ ਸੰਕੇਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ" ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜਨਤਕ ਸੰਕੇਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਮਿਆਰੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਮਿਲੇਗਾ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਅਕਸ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
26 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, "ਅਨੁਵਾਦ ਖੇਤਰ ਦਾ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ · ਸਾਂਝੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਸਹਿ-ਸਿਰਜਣਾ" ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਸੈਮੀਨਾਰ ਸਾਲਾਨਾ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੇ ਇੱਕ ਉਪ-ਫੋਰਮ ਵਜੋਂ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਨਵੀਂ ਉਦਯੋਗ ਕਿਤਾਬਅਨੁਵਾਦ ਖੇਤਰ ਦਾ ਪੁਨਰਗਠਨ — ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਬੈਸਟ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਲੀਡਰ ਵਜੋਂ,ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾਨੇ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੁੱਲ ਪੰਜ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੇਪਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਦੇ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਵਿਹਾਰਕ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਸਬ-ਫੋਰਮ ਦੇ ਗੋਲਮੇਜ਼ ਸੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਦੀ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸੂ ਯਾਂਗ ਨੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ, ਉਦਯੋਗ ਮਾਹਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਏਆਈ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਮਾਰਗਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ 24 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਹੋਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਕਮੇਟੀ ਦੀ 5ਵੀਂ ਕੌਂਸਲ ਦੀ 7ਵੀਂ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ 2025 ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਾਖਾ ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਣ 'ਤੇ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ।
ਅਨੁਵਾਦ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਦਾ ਪੁਨਰਗਠਨ - ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿਇਸਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਬੈਂਚਮਾਰਕ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ, ਅਨੁਵਾਦ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਡੈਸਕਟੌਪ ਸੰਦਰਭ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਲਈ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਸੂਝ ਅਤੇ ਮੁਹਾਰਤ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ!
ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ
ਪੋਸਟ ਸਮਾਂ: ਅਪ੍ਰੈਲ-30-2026