“ਸਲਾਨਾ ਸ਼ੰਘਾਈ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਐਂਡ ਟੀਵੀ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦਾ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੰਗ ਵਾਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਗੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਟੀਮ ਹੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਰਪਿਤ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ! ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੋ!” “5 ਅਤੇ 6 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧਮ ਗਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੀਤਾ!” “ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ!” “ਧੰਨਵਾਦ! ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋ!” “ਦੋ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ!” “ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੰਘਾਈ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਐਂਡ ਟੀਵੀ ਫੈਸਟੀਵਲ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਖੇਤਰ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹ ਹਨ। ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ, ਧੰਨਵਾਦ!” “ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਹਨ। ਉਹ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸੁਚੇਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੱਜਾਂ ਲਈ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਗਾਇਬ ਸਨ। ਇਸ ਸਾਲ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਥੰਬਸ-ਅੱਪ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ।” "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਲ ਬੇਦਾਗ਼ ਰਹੇ ਹੋ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ" "ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਆਈਪੀ, ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਤੱਤ, ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਮਾਸਟਰ ਕਲਾਸ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹਨ।"
ਪੋਸਟ ਸਮਾਂ: ਅਪ੍ਰੈਲ-18-2023