ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਸਮੱਗਰੀ ਚੀਨੀ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੋਸਟ-ਐਡੀਟਿੰਗ ਦੇ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਫੁਡਾਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਝੋਂਗਸ਼ਾਨ ਹਸਪਤਾਲ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਝੋਂਗਸ਼ਾਨ ਹਸਪਤਾਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸਹਿਯੋਗ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਸਹਿਯੋਗ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਝੋਂਗਸ਼ਾਨ ਹਸਪਤਾਲ ਲਈ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
1937 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ, ਝੋਂਗਸ਼ਾਨ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਨਾਮ ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਮੋਢੀ ਡਾ. ਸੁਨ ਯਾਤ ਸੇਨ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਚੀਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਜਨਰਲ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਹਸਪਤਾਲ ਫੁਡਾਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਅਧਿਆਪਨ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ੰਘਾਈ ਮਿਉਂਸਪਲ ਪੀਪਲਜ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਗ੍ਰੇਡ ਏ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬੈਚ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਹੈ।
ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਇੱਕ ਸ਼ੰਘਾਈ ਅਧਾਰਤ ਉੱਦਮ ਹੈ ਜੋ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਡਾਕਟਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਸਦੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ, ਬੀਜਿੰਗ ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਗਲੋਬਲ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿਗਿਆਨ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ, ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ।
ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ, ਮੈਡੀਕਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨਿਰਯਾਤ ਲਈ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਨੁਵਾਦ, ਮੈਡੀਕਲ ਪੇਪਰਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਆਦਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ; ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਵਿਆਖਿਆ, ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਆਖਿਆ, ਗੱਲਬਾਤ, ਆਡਿਟ ਵਿਆਖਿਆ, ਆਦਿ। ਸਹਿਕਾਰੀ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ: ਸੀਮੇਂਸ, ਐਪੇਨਡੋਰਫ ਏਜੀ, ਸੈਂਟੇਨ, ਸਰਟੋਰੀਅਸ, ਜੀਆਹੁਈ ਹੈਲਥ, ਚਾਰਲਸ ਰਿਵਰ, ਹੁਆਡੋਂਗ ਮੈਡੀਸਨ, ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ ਸਮੀ ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਂਟਰ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਇਮੇਜਿੰਗ, ਸੀਐਸਪੀਸੀ, ਇਨੋਲਕੋਨ, ਈਜ਼ੀਸਰਗ ਮੈਡੀਕਲ, ਪਾਰਕਵੇਅ, ਆਦਿ। ਇਹਨਾਂ ਉੱਦਮਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਰਾਹੀਂ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਅਮੀਰ ਉਦਯੋਗ ਅਨੁਭਵ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਮੈਡੀਕਲ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ, ਗਲੋਬਲ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿਗਿਆਨ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।
ਪੋਸਟ ਸਮਾਂ: ਫਰਵਰੀ-14-2025