ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਸਰੋਤ ਦੁਆਰਾ ਪੋਸਟ-ਸੰਪਾਦਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅੱਜ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਯੁੱਗ ਵਿਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਅਸ਼ੋਰਲ ਅਸ਼ੋਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਲੇਖ ਚਾਰ ਪਹਿਲੂਆਂ ਤੋਂ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ: ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਅਤੇ ਮੁੱਲ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨਾ.
1. ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ
ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਕਾਸ, ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉੱਦਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ, ਅਤੇ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਪੇਟੈਂਟਸ, ਇਨਫੋਵੇਟਿਵ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਰੂਪ ਵਜੋਂ, ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ. ਪਹਿਲਾਂ, ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਅਤੇ ਵਟਾਂਦਰੇ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਰਾਸ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤਕਨੀਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀਕਲ ਸਹਿਯੋਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਦੂਜਾ, ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੇ ਪੇਟੈਂਟਾਂ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ. ਸਟੈਟੈਂਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵੇਲੇ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੇਟੈਂਟ ਡੌਕੂਮੈਂਟਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਅਤੇ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅੰਤਰ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਤਕਨੀਕੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਦੂਰ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਚੋਣ ਬਣ ਗਈ ਹੈ.
2. ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀਆਂ
ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਦਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਸਖਤ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰ ਅਕਸਰ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਹਿਲਾਂ, ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟਾਂ ਦੀ ਲਿਖਤ ਲਈ ਕਠੋਰਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਗੈਰ-ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਣਕਾਰਾਂ ਲਈ, ਪੇਟੈਂਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨਾਲ ਮੁੱਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਦੂਜਾ, ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ, ਪੇਟੈਂਟ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਹਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਹਾਇਤਾ ਜੋ ਕਿ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੇਟੈਂਟਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਦੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗਰੰਟੀ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ.
3. ਪੇਟੈਂਟ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਸਮੱਗਰੀ
ਪੇਟੈਂਟ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਵੇਂ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪੇਟੈਂਟ ਦਾਅਵੇ. ਦੂਜਾ, ਪੇਟੈਂਟ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਅਨੁਵਾਦ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪਰੂਫ ਰੀਡਰਿੰਗ ਟੀਮ ਇਸਦੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਖਤ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਪੇਟੈਂਟ ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਹੱਲ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਪੇਟੈਂਟ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਸਮੱਗਰੀ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉੱਦਮ ਦੀਆਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਗਰੰਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ.
4. ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ
ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਹਿਲਾਂ, ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਹੋਣ ਅਤੇ ਉਲਟਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਦੂਜਾ, ਪੇਟੈਂਟ ਬਿਨੈਪੱਤਰ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪੇਟੈਂਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ, ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੇ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਾਰਕੀਟ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਪੋਸਟ ਟਾਈਮ: ਸੇਪ -19-2024