ਇਸ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਕੀਵਰਡਸ
ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ, ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ, ਹੋਟਲ, ਕੇਟਰਿੰਗ, ਆਵਾਜਾਈ, ਟਰੈਕ, ਸੜਕ, ਰੇਲਗੱਡੀ, ਯਾਤਰਾ, ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ, ਮਨੋਰੰਜਨ, ਆਵਾਜਾਈ, ਮਾਲ, OTA, ਆਦਿ।
ਚੀਨ ਦੇ ਹੱਲ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ
●ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ, ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੀਮ
ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਨੇ ਹਰੇਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਲਾਇੰਟ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਮ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ, ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਪਰੂਫਰੀਡਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ, ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਤਜਰਬਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੀਖਿਅਕ ਵੀ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਸੁਧਾਰ, ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਠਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਗੇਟਕੀਪਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ।
●ਬਾਜ਼ਾਰ ਸੰਚਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਮੂਲ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਦੋ ਉਤਪਾਦ: ਮਾਰਕੀਟ ਸੰਚਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਮੂਲ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਤੋਂ-ਵਿਦੇਸ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦਰਦ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
●ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਵਰਕਫਲੋ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਵਰਕਫਲੋ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹਨ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਗਾਹਕ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ "ਅਨੁਵਾਦ + ਸੰਪਾਦਨ + ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੀਖਿਆ (ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ) + DTP + ਪਰੂਫਰੀਡਿੰਗ" ਵਰਕਫਲੋ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ CAT ਟੂਲਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਟੂਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
●ਗਾਹਕ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਮੈਮੋਰੀ
ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਖਪਤਕਾਰ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਗਾਹਕ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ੈਲੀ ਗਾਈਡਾਂ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਮੈਮੋਰੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਲਾਉਡ-ਅਧਾਰਤ CAT ਟੂਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀਆਂ ਅਸੰਗਤੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਟੀਮਾਂ ਗਾਹਕ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਥਿਰਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
●ਕਲਾਉਡ-ਅਧਾਰਿਤ CAT
ਅਨੁਵਾਦ ਮੈਮੋਰੀ ਨੂੰ CAT ਟੂਲਸ ਦੁਆਰਾ ਸਾਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕੰਮ ਦੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।
●ISO ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ
ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ISO 9001:2008 ਅਤੇ ISO 9001:2015 ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਪਿਛਲੇ 18 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਾਰਚੂਨ 500 ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਤੇ ਮੁਹਾਰਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰੇਗਾ।
ਕੇਸ
ਚਾਈਨਾ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼, ਜਿਸਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਏਅਰ ਚਾਈਨਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡਾ-ਧਾਰੀ ਕੈਰੀਅਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟਾਰ ਅਲਾਇੰਸ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੈ। ਇਹ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰੀ ਅਤੇ ਮਾਲ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਦੇ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਹਰੀ ਕੰਪਨੀ ਹੈ। 30 ਜੂਨ, 2018 ਤੱਕ, ਏਅਰ ਚਾਈਨਾ 42 ਦੇਸ਼ਾਂ (ਖੇਤਰਾਂ) ਲਈ 109 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੂਟਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ 193 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 1,317 ਸਥਾਨਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਹੋਰ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਜੁਲਾਈ 2018 ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਅਕਤੂਬਰ 2018 ਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਏਅਰ ਚਾਈਨਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਅਗਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਏਅਰ ਚਾਈਨਾ ਨੂੰ ਚੀਨੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਜਾਪਾਨੀ, ਜਰਮਨ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਰੂਸੀ, ਪੱਛਮੀ, ਕੋਰੀਆਈ, ਇਤਾਲਵੀ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਸਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰੂਫ ਰੀਡਿੰਗ, HTML ਉਤਪਾਦਨ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਅਰਿਆਂ ਦਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ, APP ਟੈਸਟਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਨਵੰਬਰ 2018 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਏਅਰ ਚਾਈਨਾ ਦੁਆਰਾ ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਰਜ 500,000 ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪਟੜੀ 'ਤੇ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਗਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਉੱਦਮਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੱਖ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਏਅਰ ਚਾਈਨਾ ਨਾਲ ਨੇੜਲਾ ਸਹਿਯੋਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। "ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।"!
ਵਾਂਡਾ ਗਰੁੱਪ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਵਣਜ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਅਤੇ ਵਿੱਤ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 2017 ਵਿੱਚ, ਵਾਂਡਾ ਗਰੁੱਪ ਫਾਰਚੂਨ ਗਲੋਬਲ 500 ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ 380ਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸੀ। ਵਾਂਡਾ ਕਲਚਰ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਪਲੈਨਿੰਗ ਐਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਵਾਂਡਾ ਕਲਚਰਲ ਇੰਡਸਟਰੀ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਮੁੱਖ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ ਹੈ।
ਕਿਉਂਕਿ ਵੱਡੀਆਂ ਸਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਮੈਨੂਅਲ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪਾਰਕਾਂ ਦੇ ਸੁਚਾਰੂ ਉਦਘਾਟਨ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਵਾਂਡਾ ਕਲਚਰ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਪਲੈਨਿੰਗ ਐਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨੇ 2016 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਖਰੀਦ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਸਖਤ ਜਾਂਚ ਦੁਆਰਾ, ਸ਼ਾਰਟਲਿਸਟ ਕੀਤੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਵਾਂਡਾ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਖਰੀਦ ਦੁਆਰਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
2016 ਤੋਂ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਹੇਫੇਈ, ਨਾਨਚਾਂਗ, ਵੁਹਾਨ, ਹਾਰਬਿਨ ਅਤੇ ਕਿੰਗਦਾਓ ਵਿੱਚ ਵਾਂਡਾ ਥੀਮ ਪਾਰਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਬਾਹਰੀ ਸਵਾਰੀਆਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਇਕਲੌਤੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀ ਹੈ। ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਟਾਈਪਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਟੈਸਟ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਹੇਫੇਈ ਵਾਂਡਾ ਥੀਮ ਪਾਰਕ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਇੱਕ ਤੰਗ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਸੀ, ਯਾਨੀ ਕਿ 10 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 600,000 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ। ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਸਮਾਂਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਓਵਰਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।
2006 ਤੋਂ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਡਿਜ਼ਨੀ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਜਨਸੰਪਰਕ ਵਿਭਾਗ ਲਈ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 2006 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੇ ਸੰਗੀਤਕ ਨਾਟਕ "ਦ ਲਾਇਨ ਕਿੰਗ" ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਆਦਿ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਨਾਟਕ ਦੇ ਹਰੇਕ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦੇਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀ ਹਰ ਲਾਈਨ ਤੱਕ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ। ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ੈਲੀ ਡਿਜ਼ਨੀ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਰਜਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ ਹਨ।
2011 ਵਿੱਚ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੂੰ ਵਾਲਟ ਡਿਜ਼ਨੀ (ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ) ਦੁਆਰਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪਲਾਇਰ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਤੱਕ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਡਿਜ਼ਨੀ ਲਈ ਕੁੱਲ 5 ਮਿਲੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੰਘਾਈ ਡਿਜ਼ਨੀ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ, ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਨੇ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਭੇਜਣ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਟਾਕਿੰਗਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਰਸਾਇਣਕ, ਖਣਿਜ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਉਦਯੋਗ ਲਈ 11 ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਉਤਪਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਹਨ:
ਆਪਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਇੱਥੇ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜੋ।
